Welcome in Saxon Switzerland / Eastern Ore Mountains

Voor meer gezinsvriendelijkheid in Saksen

Asielstelsel > Afwijzing

Wat moet ik doen als mijn aanvraag is afgewezen?

Als uw asielaanvraag wordt afgewezen, moet u Duitsland binnen een maand verlaten. U hebt echter twee weken om tegen de afwijzende beslissing in beroep te gaan bij de administratieve rechtbank. Welke rechtbank u moet contacteren en de belangrijke deadlines zijn te vinden op de laatste pagina van uw beslissing. Neem contact op met een counselingcentrum voor vluchtelingen om gratis advies te krijgen over dit proces. U kunt ook contact opnemen met een gespecialiseerde advocaat.

Als uw bezwaar niet slaagt, maakt dit de verblijfsvergunning ongeldig, die geldig was tijdens de asielprocedure. Samen met het negatieve asielbesluit van het Federaal Bureau voor Migratie en Vluchtelingen kreeg u een uitzetting in verband met een deportatiedreiging.

Als u niet om juridische of praktische redenen kunt worden uitgezet, kan in bepaalde omstandigheden een tolerantie worden toegestaan. Een tolerantie kan van toepassing zijn voor onbepaalde tijd, maar deze moet om de drie tot zes maanden worden verlengd. Er wordt constant opnieuw gecontroleerd of de reden van tolerantie nog steeds bestaat. Redenen voor het toestaan ​​van een tolerantie kunnen bijvoorbeeld zijn als er geen geldig paspoort beschikbaar is en de vervangende documenten nog niet zijn afgeleverd of als er momenteel geen luchtverbinding is in het land van herkomst. Een andere reden voor een tolerantie is als je om gezondheidsredenen niet mag reizen, bijvoorbeeld bij een naderende geboorte. Je hebt een doktersattest nodig waaruit blijkt dat je niet in staat bent om te reizen.

Daarnaast is er een zogenaamde discretionaire tolerantie. Dit wordt toegekend als tijdelijke of persoonlijke of humanitaire redenen een uitzetting verhinderen. Voorbeelden hiervan zijn de aanstaande voltooiing van een beroepsopleiding of het uitvoeren van een operatie, wat niet mogelijk is in het land van herkomst. De autoriteit van de vreemdeling bepaalt dit in elk individueel geval. Tijdens een tolerantie krijg je alleen basis financiële en medische zorg en mag je ook niet werken.

Als een tolerantie niet mogelijk is, moet u het land onmiddellijk verlaten en in een ander land vertrekken of terugkeren naar uw eigen land. Probeer alsjeblieft de regels na te leven want als de autoriteit vreest dat je het risico loopt dat je de deportatie niet nakomt, kun je tijdelijk in detentie worden genomen. Als u gedwongen wordt teruggestuurd en het land niet vrijwillig hebt verlaten, ontvangt u ook een aantekening op uw reisdocumenten. Daarmee mag je vijf jaar niet naar het land terugkeren, ook niet als je een verblijfsrecht hebt verkregen, bijvoorbeeld door een huwelijk.

Phrases

Mijn aanvraag werd afgewezen.

Mein Antrag wurde abgelehnt.

Werd mijn aanvraag afgewezen?

Wurde mein Antrag abgelehnt?

Waarom werd mijn aanvraag afgewezen?

Warum wurde mein Antrag abgelehnt?

Wat kan ik nu doen?

Was kann ich nun tun?

Wie kan mij helpen met mijn aanvraag / met de afwijzing?

Wer kann mir zu meinem Antrag/ zu der Ablehnung helfen?

Moet ik nu Duitsland verlaten?

Muss ich Deutschland jetzt verlassen?

Hoe lang kan ik blijven?

Wie lange darf ich noch bleiben?

Ik wil in beroep gaan tegen mijn afwijzingsbericht.

Ich möchte gegen meinen Ablehnungsbescheid Widerspruch einlegen.

Hoe kom ik bij een counselingcentrum voor vluchtelingen?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Ik zou graag een gratis adviesdienst willen nemen?

Ich möchte gern kostenlos Beratung in Anspruch nehmen?

Ik heb een advocaat nodig.

Ich benötige einen Rechtsanwalt.

Ik heb geen financiële middelen voor een counseling.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Ik kan / kan mijn behoeftigheid niet bewijzen.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Ik spreek / spreek geen Duits.

Ich spreche Deutsch. /Ich spreche kein Deutsch.

Ik heb een tolk nodig.

Ich benötige einen Dolmetscher.

Weergave