Welcome in Saxon Switzerland / Eastern Ore Mountains

For more family friendliness in Saxony

Dagliga livet > Arbete

Vad kan jag göra för att hitta arbete och tjäna pengar?

Allmänna regler gäller när det gäller att hitta ett jobb. Om du vistas i minst tre månader i Tyskland har du möjlighet att ta ett jobb. Genom lag kan du först bara få jobb om det inte finns några européer som konkurrerar med samma kvalifikationer för detta jobb. Efter femton månader kan du hyras gratis från dessa villkor så länge som ditt asylkort inte innehåller uttalandet "inget arbetstillstånd". Om du arbetar utan tillstånd får du kanske en böter eller till och med en fängelsestraff. Men utan tillåtelse kan du göra mindre aktiviteter i ditt boende, som till exempel att hjälpa barn med läxor. Fråga i ditt boende om vilka aktiviteter du kan göra.

Om du har ett arbetstillstånd och tjänar pengar och också får sociala förmåner, kommer detta att krediteras till ett tillägg på 110 € per månad på dina löner. Eventuell extra inkomst eller en heltidsposition måste omedelbart rapporteras till socialtjänstemannen. Om du inte rapporterar ditt inkomster kommer kontoret att återfå överbetalda förmåner och böja också.

Om du vill kvalificera finns det några sätt. Många föreningar erbjuder råd om erkännande av kvalifikationer. Arbetsförmedlingen erbjuder information om din professionella framtid i Tyskland. Handelskammarens ungdomsministreringstjänst skickar all information om eventuella utbildningsprogram. Alla invandrare under 27 år kan delta i speciella förberedande kurser.

Phrases

Jag har en utbildning som (ditt yrke).

Ich habe eine Ausbildung als … (Berufsbezeichnung)

Jag har arbetat som (ditt yrke).

Ich habe als (Berufsbezeichnung) gearbeitet.

Jag skulle vilja arbeta.

Ich möchte arbeiten.

Kan jag arbeta än?

Darf ich schon arbeiten?

Vilken typ av arbete kan jag göra =

Welche Tätigkeiten darf ich ausüben?

Jag kan inte arbeta.

Ich kann nicht arbeiten.

Vem kan hjälpa mig med frågor om träning och arbete =

Wer kann mir bei Fragen zu Ausbildung und Arbeit weiterhelfen?

Var hittar jag "arbetsverket"?

Wo finde ich die ‚Agentur für Arbeit‘?

Jag behöver rådgivning om min skola eller universitetsexamen?

Ich benötige Beratung bezüglich der Anerkennung meines Schul-/ Studienabschlusses.

Advert