Welcome in Saxon Switzerland / Eastern Ore Mountains

For more family friendliness in Saxony

Situaţii de urgenţă > Ajutor pentru familii

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Unde pot găsi ajutor pentru familia mea?

Familia se bucură de o prioritate deosebită în Germania. Din acest motiv, familiile cu copii au dreptul special pentru asistență și consiliere. Aceștia pot beneficia de sprijin psihologic gratuit, de exemplu, pentru a face față unei experiențe nefavorabile care sa întâmplat în țara lor de origine. De asemenea, puteți lua sfaturi despre sarcină și educație. Părinții sunt sprijiniți în educația copiilor mici și primesc, de exemplu, un loc în grădinițe și în facilități de îngrijire de zi. Copiii fără părinți sunt complet îngrijiți de stat și sunt cazați în case, apartamente comune sau case de îngrijire medicală, în funcție de disponibilitate și vârstă. Părinții sunt, de asemenea, susținute puternic în educația școlară, deoarece copiii trebuie să meargă la școală cel puțin până la vârsta de 16 ani. Copiii din familiile cu venituri reduse beneficiază de asistență financiară pentru excursii școlare sau pentru achiziționarea de manuale.

Phrases

Cum ajung la un centru de consiliere pentru familii?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Familien?

Am nevoie de sfat.

Ich benötige Beratung.

Care sunt momentele de deschidere ale centrului de consiliere?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Când pot să-mi iau o întâlnire?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Ce documente sunt necesare?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Cui trebuie să contactez dacă am nevoie de reprogramare?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Nu am fonduri financiare pentru consiliere.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Nu pot / nu pot dovedi indigența mea.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen

Am nevoie de o certificare a indigenei mele.

Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.

Advert